使用指南

了解平话

宁远平话是湖南省宁远县境内的一种方言。它属于湘南土话的一种，和更为人熟知的广西平话没有直接联系。“平话”这个名字的含义是“平常说的话”或“平民说的话”。与之相对的“官话”，即西南官话，也就是平时常说的“湖南话”、“四川话”。

宁远平话所属的湘南土话是一个十分粗略的分类，它指代湘南地区那些尚未得到更清晰的分类和研究的方言。由于湘南地区群山环绕，语言环境复杂，经济落后，学界在这里还缺乏准确研究考证。然而，由于随着普通话教育的推广、外出务工者增多，越来越多的新生代不会讲平话，讲不好平话，平话已经属于一种濒危方言。

这个网站的目的，就在于认识平话、保存平话。如果我们无法挽救它，至少我们可以不让它悄悄的离去。

如何使用

随心所欲地点击播放按钮即可。

目前，网站已经录入了词表和句子的音标。如果想更好地使用网站，你可能需要花几分钟粗略地了解一下国际音标和五度标记法。

更进一步地，可以配合商务印书馆“中国濒危语言志”中李永新教授的著作《湖南宁远平话》进行了解，其中的信息远多于网站呈现。该书各大购物平台有售，商务印书馆出版，建议零售价 ￥120。

声母

共19个，其中加粗字体的为普通话汉语拼音中不存在的声母。

1. b：[p]
2. p：[p^h]
3. m：[m]
4. f：[f]
5. v：[v]
6. d：[t]
7. t：[t^h]
8. l：[l]：l 在接i或ü开头的韵母（细音）时，可以读作汉语拼音的的 l[l] 或龈腭鼻音[ȵ]（发音时比普通话的 n 舌位稍靠后一些）；接其它元音开头的韵母时，读汉语拼音中的 l[l] 或 n[n]；接以 n 结尾的韵母（鼻化韵）时，读 n[n]。
9. z：[ts]
10. c：[ts^h]
11. s：[s]
12. j：[tɕ]
13. q：[tɕ^h]
14. x：[ɕ]
15. g：[k]
16. k：[k^h]
17. ng：[ŋ]
18. h：[x]
19. 零声母，不做标记[ø]

韵母

共30个+一个应答词专用+两个文读专用。

1. iz[ɿ]：汉语拼音中 zi、ci、si的发音。
2. i[i]
3. u[u]
4. ü[y]：沿用汉语拼音的拼写。
5. a[a]
6. ia[ia]
7. ua[ua]
8. üa[ya]
9. ê[ɛ]：类似“欸？”中“欸”的发音。
10. uê[uɛ]
11. ee[e]
12. iee[ie]
13. üee[ye]
14. e[ə]：这个音不是汉语拼音中的 e[ɤ]，但是差距可以接受。
15. au[ɔ]：
16. iau[iɔ]
17. o[o]
18. io[io]
19. ei[ei]
20. uei[uei]
21. eu[əu]
22. ieu[iəu]
23. an[ã]：鼻化韵用 n 表示，这个音严格来说不是汉语拼音中的 an [an]
24. ian[iã]
25. uan[uã]
26. üan[yã]
27. en[ẽ]
28. ien[iẽ]
29. üen[yẽ]
30. ng[ŋ]

1. （应答词）m[m]
2. （文读用）ong[oŋ]
3. （文读用）iong[ioŋ]

声调

声调直接使用五度标记法结果。

阴平35：中声调，实际调值335

阳平24：实际调值214

上声33

阴去55：高平调，实际调值45

阳去21

入声213：凹调

了解宁远

宁远县位于湖南省南部，南岭中段萌渚岭北麓，属永州市管辖。宁远县是一个历史悠久的城市，“舜帝南巡，崩于苍梧之野，葬于江南九嶷”，九疑即宁远境内九嶷山。秦始皇统一六国后，在此置县，北宋太祖乾德三年，改名宁远，沿用至今。

宁远只是中国若干普通县城中的一个，但也确有其值得夸耀的地方。除了前述的九嶷山舜帝陵，这里还有宁远文庙和唐朝太和二年的湖广地区的首位状元李郃，以及此后各朝进士共计 84 名。这里的文化和历史一样悠长。

了解网站

李永新教授著作的《湖南宁远平话》一书中，李永新教授不仅详细地从声韵调、词汇特点、语法等角度剖析了宁远平话，更重要的地是还提供了许多词汇、句子的语音材料。这也许是除了“去宁远找一个会说平话的人教”以外，学习平话最简单而直观的方法。依托于李永新教授的著作和中国语保工程官网，我做出了这个简单的静态网站：宁远平话。

任何建议、意见和反馈都可以联系我：发送邮件。